Inspiring document / Documento inspirador / Document d’Inspiration

tarde 4 sept.jpg

Dans l’après-midi, nous nous sommes réunis en groupes pour travailler sur le document inspirant, en particulier la section consacrée aux «désirs des frères». Voici le lien vers le document susmentionné: Document D’Inspiration

Et, ci-dessous, les questions que nous avons discutées:

– Lequel de ces souhaits est spécifié dans la réalité de votre communauté (local, régional, provincial, délégation)? Comment?

– Quels sont les défis? Pourquoi certains désirs sont-ils difficiles à concrétiser dans la réalité?

– Lequel de ces souhaits est spécifié en vous? Comment? Quels sont les défis?

(Traducteur: Christian Malrieu sscc)

grupo 1 cap.jpg

Por la tarde, nos reunimos por grupos para trabajar el documento inspirador, en concreto el apartado dedicado a “los anhelos de los hermanos”. He aquí el enlace al citado documento: Documento inspirador

Y, más abajo, las preguntas que hemos tratado:

  • ¿Cuáles de esos anhelos se concretan en la realidad de tu comunicad (local, regional, provincial, delegación)? ¿Cómo?
  • ¿Cuáles son los desafíos? ¿Por qué algunos anhelos son difíciles de concretizar en la realidad?
  • ¿Cuáles de esos anhelos se concretan en ti? ¿Cómo? ¿Cuáles son los desafíos?

grupo 2 cap.jpg

In the afternoon, we met in groups to work on the ‘Inspired Document’, specifically the section dedicated to “the aspirations of the brothers”. Here is the link to the aforementioned document:

The questions we were asked to discuss are outlined below:

– Are any of these aspirations/desires a reality in your community (local, regional, provincial, delegation)? How is it expressed?
– What are the challenges? Why are some of these aspirations difficult to become a reality?
– Are these aspirations a reality in you? How is it expressed? What are the challenges?

(Translator: Ultan Naughton sscc)

adorac espana.jpg

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s