24 Septiembre / 24th September / 24 septembre

misa indonesia.jpg

La liturgie du jour est animée par les frères d’Indonésie.

Nous avons commencé la journée en reprenant le document sur la Branche Séculière SS.CC. Après avoir pris le temps de relire ce texte un échange a lieu en assemblée pleinière. Ensuite, nous faisons la même chose avec le document “Promouvoir l’unité des frères et soeurs”, qui est approuvé.

Nous passons à la deuxième édition sur “Le patrimoine spirituel et historique des Sacrés-Coeurs”. Nous parlons de cette proposition.

Dans l’après-midi, nous continuons avec le document “Administration des actifs temporaires”.

(Traducteur: Christian Malrieu sscc)

La liturgia del día está a cargo de los hermanos y hermanas de Indonesia.

Comenzamos la jornada retomando el documento sobre la Rama Secular SS.CC. Tras la lectura, se lleva a cabo un diálogo en plenario. A continuación, seguimos del mismo con el tratamiento del documento “Promover la unidad de hermanos y hermanas”, que queda aprobado.

Pasamos al segundo borrador sobre “Patrimonio espiritual e histórico Sagrados Corazones”. Dialogamos en torno a esta propuesta.

Por la tarde, proseguimos con el documento de “Administración de los bienes temporales”.

The liturgy today was the responsibility of the brothers and sisters of Indonesia.

We began the day with a discussion on the document on the Secular Branch. After readingit, a dialogue was held in plenary session. Then, we follow the same procedure with the document “Promoting the unity of brothers and sisters“, which is provisionally approved.  

We then turn to the second draft of “SacredHearts Historical and Spiritual Patrimony“. We talk about this proposal and make further suggestions.

In the afternoon, we continue the detailed discussion on the document “Administration of Temporal Goods“.

(Translator: Ultan Naughton sscc)

adorac indonesia.jpg

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s